ترك أثرا في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 作用
- 影响
- "ترك" في الصينية 下跌; 不坚持; 丢下; 丢弃; 中断; 中止; 中途退出比赛; 交付; 交出; 交托; 使中止;
- "ترك أثر أقدام" في الصينية 奔逐 循路而行 跟踪 追 追赶 追踪 追逐 逐
- "أثر الثراء" في الصينية 财富效应
- "أحدث أثرا" في الصينية 行为 行动
- "أثر" في الصينية 下沉 循路而行 数 沉没 点 痕迹 算 线索 计数 计算 踪影 踪迹 迹 追踪 遗迹
- "تصنيف:متاحف أثرية في تركيا" في الصينية 土耳其考古博物馆
- "تصنيف:مواقع أثرية في تركيا" في الصينية 土耳其考古遗址
- "تصنيف:متاحف أثرية في إنجلترا" في الصينية 英格兰考古博物馆
- "تصنيف:مواقع أثرية في إنجلترا" في الصينية 英格兰考古遗址
- "مترويد: أثر إيم" في الصينية 银河战士另一个m
- "أثر وجود مراقب" في الصينية 观察员效应
- "حدث أثرا مذهلا" في الصينية 叫 叫喊 呼喊 喊 大叫 尖叫
- "دراسة الأثر" في الصينية 影响研究
- "تصنيف:معالم أثرية ونصب تذكارية في تركيا" في الصينية 土耳其纪念性建筑物
- "تصنيف:مواقع أثرية في تركمانستان" في الصينية 土库曼斯坦考古遗址
- "أثر ضار" في الصينية 不利影响 不利效应
- "أثر على" في الصينية 大摇大摆地行走
- "أثر في" في الصينية 伴随 作用 使卷入 使必要 使接触 使牵涉 使相碰 使陷入 关系到 包含有 影响 必要 感动 感染 接触 摸 有关 涉及 碰到 要 要求 触 触及 触摸 身体接触 需 需求 需要 鼓动
- "أثر قدم" في الصينية 脚印
- "تأثر" في الصينية 感受性 易感性
- "دون أثر" في الصينية 失踪现场
- "تصنيف:معالم أثرية ونصب تذكارية في إنجلترا" في الصينية 英格兰纪念性建筑物
- "ترام أثينا" في الصينية 雅典有轨电车
- "أثر الحد" في الصينية 边缘效应 边际效应
- "أثر بوغو" في الصينية 波哥效应,纵向耦合震动
أمثلة
- إنه يعلم أنه ترك أثرا في حالة حدوث خطأ
他知道他必须留下线索 以防不测 - وتغير المناخ ترك أثرا على مستقبل عالمنا.
气候变化已影响到我们地球的未来。 - كائنا من كان من سبب الحريق فقد ترك أثرا كيميائيا واضحا
放火的人留下了显着的化学线索 - ويظهر التقرير أيضا أن الصراع ترك أثرا مدمرا على التقدم.
它也表明,冲突对进步产生毁灭性的影响。 - في الواقع، لقد ترك أثرا لا يمكن أن يتلاشى في سانت لوسيا وخارجها.
的确,他的印记不仅仅留在了圣卢西亚沙土上,它是潮水冲洗不掉的。 - وتشير الأدلة إلى أن استخدام هذه التكنولوجيات قد ترك أثرا مباشرا على الفقر عبر مختلف القنوات.
证据表明,此类技术的使用通过各种渠道对贫穷产生了直接影响。 - وبالإضافة إلى ذلك، بُذلت جهود لخفض مستويات المخزون والمشتريات الجديدة، وهو ما ترك أثرا على تكاليف التشغيل.
此外,正在努力减少库存和新的采购,这对业务费用产生影响。 - لقد عانت هذه المدينة قبل عام من هجوم إرهابي يستحق الشجب ترك أثرا لا يمحى على ضمير البشرية.
一年前,纽约遭受了可恶的恐怖主义攻击,给人类良知留下不可磨灭的污点。 - وأود أيضا أن أعرب للممثل الدائم لموناكو عن أصدق تعازينا بوفاة الأمير رينييه الثالث، الذي ترك أثرا بارزا في تاريخ بلده.
我还要就兰尼埃三世亲王的去世,向摩纳哥常驻代表表示最诚挚的慰问。